뒤로

거란대자 允誌

耶律昌允墓誌銘

문헌명
契丹大字耶律昌允墓誌銘
약칭
允誌
작성
清寧8年（1062）
거란문 行수
30
코퍼스 표시 모드
[02] 󰗾󰖳󰔌󰅹󰑢〔未定 1 位〕󰌦󰏲〔未定 1 位〕󰖎󰖾󰅏󰑀󰂁󰃋〔異〕󰖎󰀵󰌰〔未定 1 位〕󰂁〔未定 1 位〕󰖎󰃞󰔟〔未定 2 位〕󰂁󰖎
[03] 〔異〕󰗥〔未定 2 位〕󰋡󰐀〔未定 3 位〕󰎝󰂪󰒻󰓪〔未定 1 位〕󰌖〔未定 1 位〕󰔌󰖎󰘑󰖎〔未定 2 位〕󰏤〔未定 1 位〕󰒏󰒥󰆮󰓮
[04] 󰐑󰒏󰇈󰄶〔未定 1 位〕󰆏󰖷󰒆󰘙󰆐󰄶〔未定 1 位〕󰋘󰌖󰆏󰘙󰒆󰔍󰋲〔未定 1 位〕󰑡󰁬󰗥󰀞󰃓󰖎󰖿〔未定 1 位〕〔異〕
[06] 〔未定 2 位〕󰖿󰔖󰆯󰀏󰌺〔未定 1 位〕〔異〕󰄍〔未定 1 位〕󰁺󰇈󰓍󰆃󰀷󰑧󰀏〔未定 1 位〕󰗶󰄦󰋨󰅿󰔂󰕘󰑵󰍨〔未定 3 位〕󰖎
[07] 󰔻〔未定 1 位〕󰖿󰄱󰍨󰄑󰊛〔未定 1 位〕󰂁󰏉󰌒󰕅󰀇󰀿󰉯〔異〕〔未定 1 位〕󰁘〔未定 1 位〕󰋟󰎒󰆯󰔻󰁺〔未定 2 位〕󰇊󰇉
[08] 󰂹󰂭󰀓󰅈󰀛󰁘󰆯〔未定 1 位〕󰖐󰎂󰊠󰂶󰓨󰃚󰖚󰃓󰂭󰋚󰓸󰖱〔未定 1 位〕󰔡〔未定 1 位〕󰅡󰂭󰍘〔未定 1 位〕󰃓󰂭󰉺󰕱
[09] 〔異〕󰋘〔未定 2 位〕󰎄〔未定 1 位〕󰏲󰃓〔未定 1 位〕󰀓󰋀󰄱󰁘󰆯󰂹󰓫󰊄󰒆󰑢󰕯󰌦󰗾󰓮󰖿󰄱󰖃󰆃󰑴󰆯〔未定 2 位〕󰀻
[10] 〔異〕󰕱󰆯󰃙〔未定 1 位〕󰑡󰁬󰗥󰀞󰃓󰖎󰑧󰘝󰀅󰇳󰈫󰘊󰒸󰖾󰄙󰅌󰈫󰉐〔未定 1 位〕󰈷󰆯󰈷󰀴〔未定 2 位〕󰑹
[11] 󰎢〔未定 1 位〕󰅞󰇌󰈏󰁬󰒸〔未定 1 位〕󰖿󰈈〔未定 1 位〕󰇼󰖢󰆑〔未定 1 位〕󰈜󰃏〔未定 1 位〕〔異〕〔異〕󰊫󰋾󰖥󰌣󰃷󰃚󰓸󰈁〔異〕󰒽󰔝〔未定 1 位〕󰑧
[12] 〔異〕󰐑󰓛󰗾󰓮〔未定 1 位〕󰄱〔未定 1 位〕󰆃󰅣󰗔󰆨󰔀󰑍󰒟󰈬󰆯󰄻󰉠󰘍〔未定 1 位〕󰂄󰄶󰘖󰌜󰌖󰋘󰓨〔未定 2 位〕󰓈
[13] 〔未定 1 位〕󰆯󰈥󰂁󰓨󰆪󰖎󰗥󰎤󰖎󰖿󰄱󰖃〔未定 1 位〕󰅣󰇊󰒸󰖿󰖩󰓨󰘀〔未定 1 位〕󰓷〔異〕〔未定 1 位〕󰖎〔未定 1 位〕󰄱〔未定 1 位〕󰆃󰅣
[15] 〔異〕󰔀󰌲〔未定 2 位〕󰅿󰈬󰆯〔未定 1 位〕󰉎󰒂󰉼󰖢󰕔󰔀󰗴󰓨󰋘󰔡󰍠〔未定 1 位〕󰗴󰓨󰈥󰃞󰕢󰓪󰂁󰓨〔未定 9 位〕󰂄
[16] 〔異〕〔未定 3 位〕󰖢〔未定 2 位〕󰗴󰓨󰐁󰃞󰇓󰓷󰉎󰉼〔未定 2 位〕󰔀󰗴󰓨󰐁󰃞󰇗󰂁󰓨󰂄󰄶󰉼󰋚󰌻󰈠
[17] 〔異〕󰑤󰏩󰌦󰗾󰓮󰖿󰄱〔未定 1 位〕󰆃󰅣󰐼〔未定 1 位〕󰓨󰅿󰎒󰆯󰐼〔未定 2 位〕󰄑󰖢󰄑󰊪󰕞󰌫󰈈󰓩󰖮〔未定 1 位〕󰃘
[18] 󰉠󰖡󰈫󰎴〔未定 1 位〕󰀅〔未定 2 位〕󰈫󰔏󰇚󰆃󰅞󰃫󰀁󰈫󰘋󰏲󰆆󰈴󰗌󰔠󰈜󰒌󰀄〔未定 1 位〕󰖠󰒟󰗇󰕀󰅜
[19] 〔異〕󰖎〔未定 3 位〕󰊴󰑖󰎀〔未定 2 位〕󰓮󰌛󰌗󰉝〔異〕󰔴󰑹󰎢󰔙󰅊󰄑󰋦󰀈󰁬󰏰󰂕󰖿󰓴󰈈〔未定 1 位〕󰅣
[20] 󰏰〔未定 2 位〕󰆃〔未定 2 位〕󰁴〔未定 1 位〕󰕵〔未定 1 位〕󰅊〔未定 1 位〕󰂕󰇆󰂁󰏆󰑧󰈃󰉠󰇳󰍲󰈴〔未定 1 位〕󰎢󰅌󰖾〔未定 1 位〕󰇚󰆃󰅞󰃫
[22] 󰐇󰐂〔未定 1 位〕󰂕〔未定 1 位〕󰅿󰌤󰒤
[23] 󰅞〔異〕󰈷〔未定 3 位〕󰍞〔未定 2 位〕󰑈󰁬󰖿󰉝󰄥󰂴〔未定 2 位〕󰁎󰕀〔未定 1 位〕󰖿〔未定 1 位〕󰕀󰀈〔未定 3 位〕󰖿󰋭󰋘󰊫
[24] 〔未定 1 位〕󰗸〔未定 2 位〕󰂣〔未定 2 位〕󰔂󰒮󰈁󰌢〔未定 1 位〕󰈻󰖢󰃮󰆃〔未定 1 位〕󰀮〔未定 1 位〕󰂱󰍮󰏨󰆍󰌤󰖿󰂬󰂑󰌵󰂥〔未定 1 位〕󰑊
[25] 󰐽󰖿󰓫󰋌󰑹󰎢󰐾󰑡󰀊󰂩󰔠󰑖󰈡󰒸〔未定 1 位〕󰇬󰆯󰓒󰎢〔未定 1 位〕󰕚󰑣󰖢󰓷〔未定 1 位〕󰅜󰁼󰒳〔未定 1 位〕󰑼󰋫
[26] 󰆯󰁬󰅮〔未定 2 位〕󰇮󰁹󰓲󰇞󰄌󰇇〔未定 1 位〕󰊧〔未定 2 位〕󰅊〔未定 1 位〕󰊴󰑖󰌽󰔋󰃧󰁡󰂹󰀮󰋿󰌥󰁄󰑖󰍙󰒟
[27] 〔未定 2 位〕󰍬〔未定 1 位〕󰆯〔未定 1 位〕󰇮〔未定 1 位〕󰋕〔異〕〔未定 1 位〕󰇬󰅃〔未定 1 位〕󰅞󰏘󰖰〔未定 1 位〕󰕀󰋹󰓗〔未定 1 位〕󰑳󰉷󰅖〔未定 1 位〕󰄁〔未定 1 位〕󰄑󰀮󰏂
[28] 〔異〕󰌪󰅿󰍊〔未定 1 位〕󰀝󰉂〔未定 1 位〕󰕖󰇬〔未定 1 位〕󰆯󰓭󰅩󰓫〔未定 1 位〕󰆯󰊷󰋯󰋁󰁄󰆯
[29] 󰆆󰁂󰀅󰒸󰎎󰅌󰂶〔未定 2 位〕󰕀󰅜󰋐〔未定 1 位〕󰅦〔未定 1 位〕󰖢󰅦󰄑󰊴󰇬〔未定 2 位〕󰕉󰀒󰒦〔未定 1 位〕󰒆
[30] 󰐏󰀃〔未定 1 位〕󰃐󰈈󰂼󰆃〔未定 1 位〕󰖿〔未定 1 位〕󰖿󰅿󰄶󰈈󰈂󰌤󰒤󰕰󰅿󰁼〔未定 1 位〕󰂝󰉶
[01]
󰀓󰓪
...
建
󰔵󰇜
...
雄
󰓮
gün
軍
󰔼󰖎
toγʷ šıı
절도사
󰑀
...
晉
󰆏
...
慈
󰒥
...
隰
󰓬
...
汾
󰔎󰔌
dəng
等
󰂁
ǰəw
州
󰗥
gʷəən
觀
󰎤
čaa
察
󰀓
...
處
󰃞
...
置
󰔎󰔌
dəng
等
󰖎
šıı
使
󰑭
...
崇
󰔉
...
祿
󰓛󰋘
...
大夫
󰖣
geem
檢
󰖭
gew
校
󰃓
tay
太
󰖎
šıı
師
建雄軍節度使晉慈隰汾等州觀察處置等使崇祿大夫檢校太師
[02]
󰗾
senγ
󰖳
...
󰔌󰅹
ngiw
牛
󰑢〔未定 1 位〕󰌦󰏲〔未定 1 位〕󰖎󰖾󰅏󰑀󰂁󰃋〔異〕󰖎󰀵󰌰〔未定 1 位〕󰂁〔未定 1 位〕󰖎󰃞󰔟〔未定 2 位〕󰂁󰖎
...šıı...ǰəw...šıı...ǰəw...šıı...ǰəwšıı
[03]
〔異〕󰗥〔未定 2 位〕󰋡󰐀〔未定 3 位〕󰎝󰂪󰒻󰓪〔未定 1 位〕󰌖〔未定 1 位〕󰔌󰖎󰘑󰖎〔未定 2 位〕󰏤〔未定 1 位〕󰒏󰒥󰆮󰓮
...gʷəən...daw...əngšıı...šıı...guy...gün
분석 미입력
[04]
󰐑󰒏󰇈󰄶〔未定 1 位〕󰆏󰖷󰒆󰘙󰆐󰄶〔未定 1 位〕󰋘󰌖󰆏󰘙󰒆󰔍󰋲〔未定 1 位〕󰑡󰁬󰗥󰀞󰃓󰖎󰖿〔未定 1 位〕〔異〕
...guy...əəňgʷəən...tayšııən...
분석 미입력
[05]
󰎑󰔈󰄑󰋲󰕂󰔂󰖿〔未定 1 位〕󰌷󰖘󰍙󰀒〔未定 1 位〕󰄃󰗢󰗶󰈩󰗔󰖿󰖻󰄷󰅒󰃀󰏲󰍭󰖿󰗔󰅭󰈢󰖿󰇦
...ii...ən...χonγʷtii...əndəw...ən...irəgən...
분석 미입력
[06]
〔未定 2 位〕󰖿󰔖󰆯󰀏󰌺〔未定 1 位〕〔異〕󰄍〔未定 1 位〕󰁺󰇈󰓍󰆃󰀷󰑧󰀏〔未定 1 位〕󰗶󰄦󰋨󰅿󰔂󰕘󰑵󰍨〔未定 3 位〕󰖎
...ən...əər...χayl...əl...ňaar...tii...uy...šıı
분석 미입력
[07]
󰔻〔未定 1 位〕󰖿󰄱󰍨󰄑󰊛〔未定 1 位〕󰂁󰏉󰌒󰕅󰀇󰀿󰉯〔異〕〔未定 1 位〕󰁘〔未定 1 位〕󰋟󰎒󰆯󰔻󰁺〔未定 2 位〕󰇊󰇉
...əniir...ii...ǰəw...əz...əər...
분석 미입력
[08]
󰂹󰂭󰀓󰅈󰀛󰁘󰆯〔未定 1 位〕󰖐󰎂󰊠󰂶󰓨󰃚󰖚󰃓󰂭󰋚󰓸󰖱〔未定 1 位〕󰔡〔未定 1 位〕󰅡󰂭󰍘〔未定 1 位〕󰃓󰂭󰉺󰕱
aḥonγʷ...əzəər...un...tayonγʷ...onγʷ...tayonγʷonγod
분석 미입력
[09]
〔異〕󰋘〔未定 2 位〕󰎄〔未定 1 位〕󰏲󰃓〔未定 1 位〕󰀓󰋀󰄱󰁘󰆯󰂹󰓫󰊄󰒆󰑢󰕯󰌦󰗾󰓮󰖿󰄱󰖃󰆃󰑴󰆯〔未定 2 位〕󰀻
...tay...iirəzəəraḥ...senγgünəniirdəməl...əər...
분석 미입력
[10]
〔異〕󰕱󰆯󰃙〔未定 1 位〕󰑡󰁬󰗥󰀞󰃓󰖎󰑧󰘝󰀅󰇳󰈫󰘊󰒸󰖾󰄙󰅌󰈫󰉐〔未定 1 位〕󰈷󰆯󰈷󰀴〔未定 2 位〕󰑹
...γodəər...əəňgʷəən...tayšııňaar...poor...ay...suyəərsuy...čii
분석 미입력
[11]
󰎢〔未定 1 位〕󰅞󰇌󰈏󰁬󰒸〔未定 1 位〕󰖿󰈈〔未定 1 位〕󰇼󰖢󰆑〔未定 1 位〕󰈜󰃏〔未定 1 位〕〔異〕〔異〕󰊫󰋾󰖥󰌣󰃷󰃚󰓸󰈁〔異〕󰒽󰔝〔未定 1 位〕󰑧
iž...bəň...əəňay...ənənd...ugʷuǰ...əwr...bidəgəǰ...ňaar
분석 미입력
[12]
〔異〕󰐑󰓛󰗾󰓮〔未定 1 位〕󰄱〔未定 1 位〕󰆃󰅣󰗔󰆨󰔀󰑍󰒟󰈬󰆯󰄻󰉠󰘍〔未定 1 位〕󰂄󰄶󰘖󰌜󰌖󰋘󰓨〔未定 2 位〕󰓈
...senγgün...iir...əl...uuud...ur...əər...ar...un...əən
분석 미입력
[13]
〔未定 1 位〕󰆯󰈥󰂁󰓨󰆪󰖎󰗥󰎤󰖎󰖿󰄱󰖃〔未定 1 位〕󰅣󰇊󰒸󰖿󰖩󰓨󰘀〔未定 1 位〕󰓷〔異〕〔未定 1 位〕󰖎〔未定 1 位〕󰄱〔未定 1 位〕󰆃󰅣
...əər...ǰəwun...šııgʷəənčaašııəniirdəm...ayən...un...šıı...iir...əl...
분석 미입력
[14]
󰈬󰆨󰔀󰌱󰃪󰍢󰅿〔未定 1 位〕󰆯󰐇󰅕󰆯󰗾󰓨󰆃󰓈󰕡󰁺󰍠󰌖󰋘󰓨󰆃〔未定 1 位〕󰉽󰐋󰂶󰊫󰆃󰋌󰗔
...uuud...uy...əərnaḥ...əərsenγunələən...unəl...əl...
분석 미입력
[15]
〔異〕󰔀󰌲〔未定 2 位〕󰅿󰈬󰆯〔未定 1 位〕󰉎󰒂󰉼󰖢󰕔󰔀󰗴󰓨󰋘󰔡󰍠〔未定 1 位〕󰗴󰓨󰈥󰃞󰕢󰓪󰂁󰓨〔未定 9 位〕󰂄
...ud...uy...əər...uǰ...ud...un...un...ǰəwun...
분석 미입력
[16]
〔異〕〔未定 3 位〕󰖢〔未定 2 位〕󰗴󰓨󰐁󰃞󰇓󰓷󰉎󰉼〔未定 2 位〕󰔀󰗴󰓨󰐁󰃞󰇗󰂁󰓨󰂄󰄶󰉼󰋚󰌻󰈠
...uǰ...un...ud...un...ǰəwun...
분석 미입력
[17]
〔異〕󰑤󰏩󰌦󰗾󰓮󰖿󰄱〔未定 1 位〕󰆃󰅣󰐼〔未定 1 位〕󰓨󰅿󰎒󰆯󰐼〔未定 2 位〕󰄑󰖢󰄑󰊪󰕞󰌫󰈈󰓩󰖮〔未定 1 位〕󰃘
...senγgünəniir...əl...unuy...əər...iiuǰii...əndkuyəǰ...
분석 미입력
[18]
󰉠󰖡󰈫󰎴〔未定 1 位〕󰀅〔未定 2 位〕󰈫󰔏󰇚󰆃󰅞󰃫󰀁󰈫󰘋󰏲󰆆󰈴󰗌󰔠󰈜󰒌󰀄〔未定 1 位〕󰖠󰒟󰗇󰕀󰅜
ar...poor...əlbəň...ondəwr...tuuur...mɵɵkuu
분석 미입력
[19]
〔異〕󰖎〔未定 3 位〕󰊴󰑖󰎀〔未定 2 位〕󰓮󰌛󰌗󰉝〔異〕󰔴󰑹󰎢󰔙󰅊󰄑󰋦󰀈󰁬󰏰󰂕󰖿󰓴󰈈〔未定 1 位〕󰅣
...šıı...baγiňčaw...gün...š/žaaaľ...čiiiž...ii...ərəəň...ən...ənd...
분석 미입력
[20]
󰏰〔未定 2 位〕󰆃〔未定 2 位〕󰁴〔未定 1 位〕󰕵〔未定 1 位〕󰅊〔未定 1 位〕󰂕󰇆󰂁󰏆󰑧󰈃󰉠󰇳󰍲󰈴〔未定 1 位〕󰎢󰅌󰖾〔未定 1 位〕󰇚󰆃󰅞󰃫
...əl...ǰəw...ňaarazar...iž...əlbəň...
분석 미입력
[21]
〔未定 1 位〕󰈫󰎈󰁘󰂶󰐮󰑥󰔠󰑨󰈬󰆃󰄝󰐏󰒋󰄑󰐳󰄑󰋰󰁃〔未定 1 位〕󰋌󰌮󰁘󰌵󰒸󰗻󰒸󰃓󰂭󰇇󰐏
...əz...ond...əl...ii...ii...əz...ay...aytayonγʷ...
분석 미입력
[22]
󰐇󰐂〔未定 1 位〕󰂕〔未定 1 位〕󰅿󰌤󰒤
naḥ...uy...
분석 미입력
[23]
󰅞〔異〕󰈷〔未定 3 位〕󰍞〔未定 2 位〕󰑈󰁬󰖿󰉝󰄥󰂴〔未定 2 位〕󰁎󰕀〔未定 1 位〕󰖿〔未定 1 位〕󰕀󰀈〔未定 3 位〕󰖿󰋭󰋘󰊫
bəň...suy...əəňənaľ...χʊr...mɵɵ...ən...mɵɵər...ən...
분석 미입력
[24]
〔未定 1 位〕󰗸〔未定 2 位〕󰂣〔未定 2 位〕󰔂󰒮󰈁󰌢〔未定 1 位〕󰈻󰖢󰃮󰆃〔未定 1 位〕󰀮〔未定 1 位〕󰂱󰍮󰏨󰆍󰌤󰖿󰂬󰂑󰌵󰂥〔未定 1 位〕󰑊
...əh...uǰ...əl...aar...nayir...ən...
분석 미입력
[25]
󰐽󰖿󰓫󰋌󰑹󰎢󰐾󰑡󰀊󰂩󰔠󰑖󰈡󰒸〔未定 1 位〕󰇬󰆯󰓒󰎢〔未定 1 位〕󰕚󰑣󰖢󰓷〔未定 1 位〕󰅜󰁼󰒳〔未定 1 位〕󰑼󰋫
...ən...čiiiž...ondiň...ay...aňəər...iž...uǰ...kuu...uγʷ
분석 미입력
[26]
󰆯󰁬󰅮〔未定 2 位〕󰇮󰁹󰓲󰇞󰄌󰇇〔未定 1 位〕󰊧〔未定 2 位〕󰅊〔未定 1 位〕󰊴󰑖󰌽󰔋󰃧󰁡󰂹󰀮󰋿󰌥󰁄󰑖󰍙󰒟
əərəəň...ižd...baγiň...aḥaar...əgiň...ur
분석 미입력
[27]
〔未定 2 位〕󰍬〔未定 1 位〕󰆯〔未定 1 位〕󰇮〔未定 1 位〕󰋕〔異〕〔未定 1 位〕󰇬󰅃〔未定 1 位〕󰅞󰏘󰖰〔未定 1 位〕󰕀󰋹󰓗〔未定 1 位〕󰑳󰉷󰅖〔未定 1 位〕󰄁〔未定 1 位〕󰄑󰀮󰏂
...əər...aň...bəň...mɵɵ...iiaar...
분석 미입력
[28]
〔異〕󰌪󰅿󰍊〔未定 1 位〕󰀝󰉂〔未定 1 位〕󰕖󰇬〔未定 1 位〕󰆯󰓭󰅩󰓫〔未定 1 位〕󰆯󰊷󰋯󰋁󰁄󰆯
...uyuhʷ...aň...əər...əər...mərəgəər
분석 미입력
[29]
󰆆󰁂󰀅󰒸󰎎󰅌󰂶〔未定 2 位〕󰕀󰅜󰋐〔未定 1 位〕󰅦〔未定 1 位〕󰖢󰅦󰄑󰊴󰇬〔未定 2 位〕󰕉󰀒󰒦〔未定 1 位〕󰒆
...pooray...mɵɵkuu...beγ...uǰbeγiibaγaň...
분석 미입력
[30]
󰐏󰀃〔未定 1 位〕󰃐󰈈󰂼󰆃〔未定 1 位〕󰖿〔未定 1 位〕󰖿󰅿󰄶󰈈󰈂󰌤󰒤󰕰󰅿󰁼〔未定 1 位〕󰂝󰉶
...ənd...əl...ən...ənuy...ənd...uy...
분석 미입력
[01]
󰀓󰓪
...
建
󰔵󰇜
...
雄
󰓮
gün
軍
󰔼󰖎
toγʷ šıı
절도사
󰑀
...
晉
󰆏
...
慈
󰒥
...
隰
󰓬
...
汾
󰔎󰔌
dəng
等
󰂁
ǰəw
州
󰗥
gʷəən
觀
󰎤
čaa
察
󰀓
...
處
󰃞
...
置
󰔎󰔌
dəng
等
󰖎
šıı
使
󰑭
...
崇
󰔉
...
祿
󰓛󰋘
...
大夫
󰖣
geem
檢
󰖭
gew
校
󰃓
tay
太
󰖎
šıı
師
建雄軍節度使晉慈隰汾等州觀察處置等使崇祿大夫檢校太師
[02]
󰗾
senγ
󰖳
...
󰔌󰅹
ngiw
牛
󰑢〔未定 1 位〕󰌦󰏲〔未定 1 位〕󰖎󰖾󰅏󰑀󰂁󰃋〔異〕󰖎󰀵󰌰〔未定 1 位〕󰂁〔未定 1 位〕󰖎󰃞󰔟〔未定 2 位〕󰂁󰖎
...šıı...ǰəw...šıı...ǰəw...šıı...ǰəwšıı
[03]
〔異〕󰗥〔未定 2 位〕󰋡󰐀〔未定 3 位〕󰎝󰂪󰒻󰓪〔未定 1 位〕󰌖〔未定 1 位〕󰔌󰖎󰘑󰖎〔未定 2 位〕󰏤〔未定 1 位〕󰒏󰒥󰆮󰓮
...gʷəən...daw...əngšıı...šıı...guy...gün
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[04]
󰐑󰒏󰇈󰄶〔未定 1 位〕󰆏󰖷󰒆󰘙󰆐󰄶〔未定 1 位〕󰋘󰌖󰆏󰘙󰒆󰔍󰋲〔未定 1 位〕󰑡󰁬󰗥󰀞󰃓󰖎󰖿〔未定 1 位〕〔異〕
...guy...əəňgʷəən...tayšııən...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[05]
󰎑󰔈󰄑󰋲󰕂󰔂󰖿〔未定 1 位〕󰌷󰖘󰍙󰀒〔未定 1 位〕󰄃󰗢󰗶󰈩󰗔󰖿󰖻󰄷󰅒󰃀󰏲󰍭󰖿󰗔󰅭󰈢󰖿󰇦
...ii...ən...χonγʷtii...əndəw...ən...irəgən...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[06]
〔未定 2 位〕󰖿󰔖󰆯󰀏󰌺〔未定 1 位〕〔異〕󰄍〔未定 1 位〕󰁺󰇈󰓍󰆃󰀷󰑧󰀏〔未定 1 位〕󰗶󰄦󰋨󰅿󰔂󰕘󰑵󰍨〔未定 3 位〕󰖎
...ən...əər...χayl...əl...ňaar...tii...uy...šıı
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[07]
󰔻〔未定 1 位〕󰖿󰄱󰍨󰄑󰊛〔未定 1 位〕󰂁󰏉󰌒󰕅󰀇󰀿󰉯〔異〕〔未定 1 位〕󰁘〔未定 1 位〕󰋟󰎒󰆯󰔻󰁺〔未定 2 位〕󰇊󰇉
...əniir...ii...ǰəw...əz...əər...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[08]
󰂹󰂭󰀓󰅈󰀛󰁘󰆯〔未定 1 位〕󰖐󰎂󰊠󰂶󰓨󰃚󰖚󰃓󰂭󰋚󰓸󰖱〔未定 1 位〕󰔡〔未定 1 位〕󰅡󰂭󰍘〔未定 1 位〕󰃓󰂭󰉺󰕱
aḥonγʷ...əzəər...un...tayonγʷ...onγʷ...tayonγʷonγod
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[09]
〔異〕󰋘〔未定 2 位〕󰎄〔未定 1 位〕󰏲󰃓〔未定 1 位〕󰀓󰋀󰄱󰁘󰆯󰂹󰓫󰊄󰒆󰑢󰕯󰌦󰗾󰓮󰖿󰄱󰖃󰆃󰑴󰆯〔未定 2 位〕󰀻
...tay...iirəzəəraḥ...senγgünəniirdəməl...əər...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[10]
〔異〕󰕱󰆯󰃙〔未定 1 位〕󰑡󰁬󰗥󰀞󰃓󰖎󰑧󰘝󰀅󰇳󰈫󰘊󰒸󰖾󰄙󰅌󰈫󰉐〔未定 1 位〕󰈷󰆯󰈷󰀴〔未定 2 位〕󰑹
...γodəər...əəňgʷəən...tayšııňaar...poor...ay...suyəərsuy...čii
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[11]
󰎢〔未定 1 位〕󰅞󰇌󰈏󰁬󰒸〔未定 1 位〕󰖿󰈈〔未定 1 位〕󰇼󰖢󰆑〔未定 1 位〕󰈜󰃏〔未定 1 位〕〔異〕〔異〕󰊫󰋾󰖥󰌣󰃷󰃚󰓸󰈁〔異〕󰒽󰔝〔未定 1 位〕󰑧
iž...bəň...əəňay...ənənd...ugʷuǰ...əwr...bidəgəǰ...ňaar
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[12]
〔異〕󰐑󰓛󰗾󰓮〔未定 1 位〕󰄱〔未定 1 位〕󰆃󰅣󰗔󰆨󰔀󰑍󰒟󰈬󰆯󰄻󰉠󰘍〔未定 1 位〕󰂄󰄶󰘖󰌜󰌖󰋘󰓨〔未定 2 位〕󰓈
...senγgün...iir...əl...uuud...ur...əər...ar...un...əən
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[13]
〔未定 1 位〕󰆯󰈥󰂁󰓨󰆪󰖎󰗥󰎤󰖎󰖿󰄱󰖃〔未定 1 位〕󰅣󰇊󰒸󰖿󰖩󰓨󰘀〔未定 1 位〕󰓷〔異〕〔未定 1 位〕󰖎〔未定 1 位〕󰄱〔未定 1 位〕󰆃󰅣
...əər...ǰəwun...šııgʷəənčaašııəniirdəm...ayən...un...šıı...iir...əl...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[14]
󰈬󰆨󰔀󰌱󰃪󰍢󰅿〔未定 1 位〕󰆯󰐇󰅕󰆯󰗾󰓨󰆃󰓈󰕡󰁺󰍠󰌖󰋘󰓨󰆃〔未定 1 位〕󰉽󰐋󰂶󰊫󰆃󰋌󰗔
...uuud...uy...əərnaḥ...əərsenγunələən...unəl...əl...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[15]
〔異〕󰔀󰌲〔未定 2 位〕󰅿󰈬󰆯〔未定 1 位〕󰉎󰒂󰉼󰖢󰕔󰔀󰗴󰓨󰋘󰔡󰍠〔未定 1 位〕󰗴󰓨󰈥󰃞󰕢󰓪󰂁󰓨〔未定 9 位〕󰂄
...ud...uy...əər...uǰ...ud...un...un...ǰəwun...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[16]
〔異〕〔未定 3 位〕󰖢〔未定 2 位〕󰗴󰓨󰐁󰃞󰇓󰓷󰉎󰉼〔未定 2 位〕󰔀󰗴󰓨󰐁󰃞󰇗󰂁󰓨󰂄󰄶󰉼󰋚󰌻󰈠
...uǰ...un...ud...un...ǰəwun...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[17]
〔異〕󰑤󰏩󰌦󰗾󰓮󰖿󰄱〔未定 1 位〕󰆃󰅣󰐼〔未定 1 位〕󰓨󰅿󰎒󰆯󰐼〔未定 2 位〕󰄑󰖢󰄑󰊪󰕞󰌫󰈈󰓩󰖮〔未定 1 位〕󰃘
...senγgünəniir...əl...unuy...əər...iiuǰii...əndkuyəǰ...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[18]
󰉠󰖡󰈫󰎴〔未定 1 位〕󰀅〔未定 2 位〕󰈫󰔏󰇚󰆃󰅞󰃫󰀁󰈫󰘋󰏲󰆆󰈴󰗌󰔠󰈜󰒌󰀄〔未定 1 位〕󰖠󰒟󰗇󰕀󰅜
ar...poor...əlbəň...ondəwr...tuuur...mɵɵkuu
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[19]
〔異〕󰖎〔未定 3 位〕󰊴󰑖󰎀〔未定 2 位〕󰓮󰌛󰌗󰉝〔異〕󰔴󰑹󰎢󰔙󰅊󰄑󰋦󰀈󰁬󰏰󰂕󰖿󰓴󰈈〔未定 1 位〕󰅣
...šıı...baγiňčaw...gün...š/žaaaľ...čiiiž...ii...ərəəň...ən...ənd...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[20]
󰏰〔未定 2 位〕󰆃〔未定 2 位〕󰁴〔未定 1 位〕󰕵〔未定 1 位〕󰅊〔未定 1 位〕󰂕󰇆󰂁󰏆󰑧󰈃󰉠󰇳󰍲󰈴〔未定 1 位〕󰎢󰅌󰖾〔未定 1 位〕󰇚󰆃󰅞󰃫
...əl...ǰəw...ňaarazar...iž...əlbəň...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[21]
〔未定 1 位〕󰈫󰎈󰁘󰂶󰐮󰑥󰔠󰑨󰈬󰆃󰄝󰐏󰒋󰄑󰐳󰄑󰋰󰁃〔未定 1 位〕󰋌󰌮󰁘󰌵󰒸󰗻󰒸󰃓󰂭󰇇󰐏
...əz...ond...əl...ii...ii...əz...ay...aytayonγʷ...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[22]
󰐇󰐂〔未定 1 位〕󰂕〔未定 1 位〕󰅿󰌤󰒤
naḥ...uy...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[23]
󰅞〔異〕󰈷〔未定 3 位〕󰍞〔未定 2 位〕󰑈󰁬󰖿󰉝󰄥󰂴〔未定 2 位〕󰁎󰕀〔未定 1 位〕󰖿〔未定 1 位〕󰕀󰀈〔未定 3 位〕󰖿󰋭󰋘󰊫
bəň...suy...əəňənaľ...χʊr...mɵɵ...ən...mɵɵər...ən...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[24]
〔未定 1 位〕󰗸〔未定 2 位〕󰂣〔未定 2 位〕󰔂󰒮󰈁󰌢〔未定 1 位〕󰈻󰖢󰃮󰆃〔未定 1 位〕󰀮〔未定 1 位〕󰂱󰍮󰏨󰆍󰌤󰖿󰂬󰂑󰌵󰂥〔未定 1 位〕󰑊
...əh...uǰ...əl...aar...nayir...ən...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[25]
󰐽󰖿󰓫󰋌󰑹󰎢󰐾󰑡󰀊󰂩󰔠󰑖󰈡󰒸〔未定 1 位〕󰇬󰆯󰓒󰎢〔未定 1 位〕󰕚󰑣󰖢󰓷〔未定 1 位〕󰅜󰁼󰒳〔未定 1 位〕󰑼󰋫
...ən...čiiiž...ondiň...ay...aňəər...iž...uǰ...kuu...uγʷ
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[26]
󰆯󰁬󰅮〔未定 2 位〕󰇮󰁹󰓲󰇞󰄌󰇇〔未定 1 位〕󰊧〔未定 2 位〕󰅊〔未定 1 位〕󰊴󰑖󰌽󰔋󰃧󰁡󰂹󰀮󰋿󰌥󰁄󰑖󰍙󰒟
əərəəň...ižd...baγiň...aḥaar...əgiň...ur
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[27]
〔未定 2 位〕󰍬〔未定 1 位〕󰆯〔未定 1 位〕󰇮〔未定 1 位〕󰋕〔異〕〔未定 1 位〕󰇬󰅃〔未定 1 位〕󰅞󰏘󰖰〔未定 1 位〕󰕀󰋹󰓗〔未定 1 位〕󰑳󰉷󰅖〔未定 1 位〕󰄁〔未定 1 位〕󰄑󰀮󰏂
...əər...aň...bəň...mɵɵ...iiaar...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[28]
〔異〕󰌪󰅿󰍊〔未定 1 位〕󰀝󰉂〔未定 1 位〕󰕖󰇬〔未定 1 位〕󰆯󰓭󰅩󰓫〔未定 1 位〕󰆯󰊷󰋯󰋁󰁄󰆯
...uyuhʷ...aň...əər...əər...mərəgəər
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[29]
󰆆󰁂󰀅󰒸󰎎󰅌󰂶〔未定 2 位〕󰕀󰅜󰋐〔未定 1 位〕󰅦〔未定 1 位〕󰖢󰅦󰄑󰊴󰇬〔未定 2 位〕󰕉󰀒󰒦〔未定 1 位〕󰒆
...pooray...mɵɵkuu...beγ...uǰbeγiibaγaň...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[30]
󰐏󰀃〔未定 1 位〕󰃐󰈈󰂼󰆃〔未定 1 位〕󰖿〔未定 1 位〕󰖿󰅿󰄶󰈈󰈂󰌤󰒤󰕰󰅿󰁼〔未定 1 位〕󰂝󰉶
...ənd...əl...ən...ənuy...ənd...uy...
간이분석에서 분절·글로싱 입력