Skip to content
뒤로

거란대자 愛誌

李愛郎君墓誌銘

문헌명
契丹大字李愛郎君墓誌銘
약칭
愛誌
작성
大定16年(1176
거란문 行수
16
코퍼스 표시 모드
[01] 〔異〕󰑜󰔂󰂬󰁄󰈷󰆃󰂹〔未定 2 位〕󰌗󰇕〔未定 1 位〕󰅢〔未定 2 位〕󰁄
[02] 󰀩󰑫󰀍〔未定 3 位〕󰉭〔未定 2 位〕󰁉󰓨〔未定 1 位〕󰑓󰉿〔未定 1 位〕󰀮
[03] 󰌶〔未定 2 位〕󰀐󰅢󰐿〔未定 3 位〕󰎈〔未定 3 位〕󰋘󰊫󰆞󰀥󰔠〔未定 2 位〕󰁌〔未定 4 位〕󰁎〔未定 2 位〕󰁈
[04] 〔未定 4 位〕󰆳󰃂󰄚〔未定 1 位〕󰉠󰀾󰀋〔未定 2 位〕󰏗󰈌󰆃󰏲󰍢󰊑󰁄󰐈󰒿󰆃󰏲󰍢󰓴〔未定 1 位〕󰅱
[05] 󰀭〔未定 6 位〕󰅪󰌣󰃰〔未定 1 位〕󰀉󰁙󰁈〔未定 1 位〕󰃾󰆃󰏲󰍢󰓦〔未定 2 位〕󰎢󰑷
[06] 󰊱〔未定 2 位〕󰖵󰈵󰏨󰔂󰗔〔未定 1 位〕󰊊󰂂〔未定 2 位〕󰒽󰕏󰀒󰓫〔未定 1 位〕󰍳󰉠󰔣󰑩〔未定 1 位〕󰅯󰌇󰀈󰑷󰎇
[07] 󰁙󰍓〔未定 4 位〕󰑌〔未定 1 位〕󰂢󰀾󰀋󰁋󰀈󰄬󰁘󰄬󰅐󰇊󰑧󰃒〔未定 1 位〕󰁵〔未定 1 位〕󰌤〔未定 1 位〕󰆍󰌤
[08] 󰀮〔未定 2 位〕󰁄󰖠󰏒󰏲󰂋󰏢󰃯〔未定 3 位〕󰘙󰍟󰑼󰋫󰔡󰖔〔未定 1 位〕󰊱〔未定 1 位〕󰘙〔未定 2 位〕󰓰〔未定 1 位〕󰌤󰆃󰇮
[09] 󰑶〔未定 2 位〕󰔎󰄫󰊇󰂥〔未定 1 位〕󰁘󰂴󰅾󰏊〔未定 1 位〕󰈵󰒤󰖽󰀈󰖽󰀈〔未定 1 位〕󰒐〔未定 1 位〕󰍯󰋏󰄗󰋫〔未定 1 位〕󰊴〔未定 2 位〕󰀈
[10] 〔異〕󰌤〔未定 2 位〕󰉝󰆃〔未定 3 位〕󰀫󰒁〔未定 2 位〕󰏲󰍢󰇚〔未定 1 位〕󰁄〔未定 1 位〕󰖼〔未定 1 位〕󰅉󰒏󰐡〔未定 1 位〕󰑘󰆒󰌢〔未定 1 位〕󰃞
[11] 󰊰󰉦〔未定 2 位〕󰓧〔未定 4 位〕󰒉〔未定 1 位〕󰁄
[12] 〔未定 1 位〕󰁄〔未定 1 位〕󰏱
[13] 󰑶󰊪󰊂󰐈〔未定 1 位〕󰉝〔未定 2 位〕󰀽󰏲〔未定 1 位〕󰃎〔未定 1 位〕󰂵󰆃〔未定 1 位〕󰁋󰃾󰆃〔未定 3 位〕󰗔󰆙〔未定 1 位〕󰐠󰉠󰑹󰑿󰇤
[14] 󰖇󰊴〔未定 1 位〕󰐖󰗸󰀟󰍯〔未定 1 位〕󰊧〔未定 1 位〕󰓩󰕠󰋪󰆌󰏊󰌞󰇏󰒤〔未定 1 位〕󰆙󰊴〔未定 1 位〕󰈷󰆃〔未定 2 位〕󰄈󰅾󰏲〔未定 1 位〕󰀈󰗨
[15] 󰊱〔未定 1 位〕󰐕󰀈󰂹〔未定 1 位〕󰋯󰏨〔未定 3 位〕󰒤󰂕〔未定 1 位〕󰅢〔未定 1 位〕󰊪〔未定 2 位〕󰊈〔未定 3 位〕󰖢〔未定 1 位〕󰄝󰌼󰂕
[16] 〔未定 1 位〕󰖵〔未定 1 位〕󰀅󰎎〔未定 1 位〕󰇳〔未定 1 位〕󰀅󰀁󰆆〔未定 8 位〕󰅢〔未定 1 位〕󰂐󰐕
[01]
〔異〕󰑜󰔂󰂬󰁄󰈷󰆃󰂹〔未定 2 位〕󰌗󰇕〔未定 1 位〕󰅢〔未定 2 位〕󰁄
...əgsuyəlaḥ...š/žaa...ner...əg
분석 미입력
[02]
󰀩󰑫󰀍〔未定 3 位〕󰉭〔未定 2 位〕󰁉󰓨〔未定 1 位〕󰑓󰉿〔未定 1 位〕󰀮
...un...aar
분석 미입력
[03]
󰌶〔未定 2 位〕󰀐󰅢󰐿〔未定 3 位〕󰎈〔未定 3 位〕󰋘󰊫󰆞󰀥󰔠〔未定 2 位〕󰁌〔未定 4 位〕󰁎〔未定 2 位〕󰁈
...ner...ond...kəəm...
분석 미입력
[04]
〔未定 4 位〕󰆳󰃂󰄚〔未定 1 位〕󰉠󰀾󰀋〔未定 2 位〕󰏗󰈌󰆃󰏲󰍢󰊑󰁄󰐈󰒿󰆃󰏲󰍢󰓴〔未定 1 位〕󰅱
...ar...ol...əl...əg...əl...
분석 미입력
[05]
󰀭〔未定 6 位〕󰅪󰌣󰃰〔未定 1 位〕󰀉󰁙󰁈〔未定 1 位〕󰃾󰆃󰏲󰍢󰓦〔未定 2 位〕󰎢󰑷
...əl...iž...
분석 미입력
[06]
󰊱〔未定 2 位〕󰖵󰈵󰏨󰔂󰗔〔未定 1 位〕󰊊󰂂〔未定 2 位〕󰒽󰕏󰀒󰓫〔未定 1 位〕󰍳󰉠󰔣󰑩〔未定 1 位〕󰅯󰌇󰀈󰑷󰎇
...bar...bidəgpoo...ar...əyər...
분석 미입력
[07]
󰁙󰍓〔未定 4 位〕󰑌〔未定 1 位〕󰂢󰀾󰀋󰁋󰀈󰄬󰁘󰄬󰅐󰇊󰑧󰃒〔未定 1 位〕󰁵〔未定 1 位〕󰌤〔未定 1 位〕󰆍󰌤
...ol...ər...əz...ňaar...
분석 미입력
[08]
󰀮〔未定 2 位〕󰁄󰖠󰏒󰏲󰂋󰏢󰃯〔未定 3 位〕󰘙󰍟󰑼󰋫󰔡󰖔〔未定 1 位〕󰊱〔未定 1 位〕󰘙〔未定 2 位〕󰓰〔未定 1 位〕󰌤󰆃󰇮
aar...əgtuu...uγʷ...əl...
분석 미입력
[09]
󰑶〔未定 2 位〕󰔎󰄫󰊇󰂥〔未定 1 位〕󰁘󰂴󰅾󰏊〔未定 1 位〕󰈵󰒤󰖽󰀈󰖽󰀈〔未定 1 位〕󰒐〔未定 1 位〕󰍯󰋏󰄗󰋫〔未定 1 位〕󰊴〔未定 2 位〕󰀈
...əzχʊrʊʊ...bar...gənərgənər...uγʷ...baγ...ər
분석 미입력
[10]
〔異〕󰌤〔未定 2 位〕󰉝󰆃〔未定 3 位〕󰀫󰒁〔未定 2 位〕󰏲󰍢󰇚〔未定 1 位〕󰁄〔未定 1 位〕󰖼〔未定 1 位〕󰅉󰒏󰐡〔未定 1 位〕󰑘󰆒󰌢〔未定 1 位〕󰃞
...aľəl...əg...guy...
분석 미입력
[11]
󰊰󰉦〔未定 2 位〕󰓧〔未定 4 位〕󰒉〔未定 1 位〕󰁄
...əg
분석 미입력
[12]
〔未定 1 位〕󰁄〔未定 1 位〕󰏱
...əg...
분석 미입력
[13]
󰑶󰊪󰊂󰐈〔未定 1 位〕󰉝〔未定 2 位〕󰀽󰏲〔未定 1 位〕󰃎〔未定 1 位〕󰂵󰆃〔未定 1 位〕󰁋󰃾󰆃〔未定 3 位〕󰗔󰆙〔未定 1 位〕󰐠󰉠󰑹󰑿󰇤
...aľ...əl...əl...əd...arčii...
분석 미입력
[14]
󰖇󰊴〔未定 1 位〕󰐖󰗸󰀟󰍯〔未定 1 位〕󰊧〔未定 1 位〕󰓩󰕠󰋪󰆌󰏊󰌞󰇏󰒤〔未定 1 位〕󰆙󰊴〔未定 1 位〕󰈷󰆃〔未定 2 位〕󰄈󰅾󰏲〔未定 1 位〕󰀈󰗨
...baγ...əh...ižd...kuy...əə...ədbaγ...suyəl...ʊʊ...ər...
분석 미입력
[15]
󰊱〔未定 1 位〕󰐕󰀈󰂹〔未定 1 位〕󰋯󰏨〔未定 3 位〕󰒤󰂕〔未定 1 位〕󰅢〔未定 1 位〕󰊪〔未定 2 位〕󰊈〔未定 3 位〕󰖢〔未定 1 位〕󰄝󰌼󰂕
...əraḥ...ner...uǰ...
분석 미입력
[16]
〔未定 1 位〕󰖵〔未定 1 位〕󰀅󰎎〔未定 1 位〕󰇳〔未定 1 位〕󰀅󰀁󰆆〔未定 8 位〕󰅢〔未定 1 位〕󰂐󰐕
...poor...poor...ner...
분석 미입력
[01]
〔異〕󰑜󰔂󰂬󰁄󰈷󰆃󰂹〔未定 2 位〕󰌗󰇕〔未定 1 位〕󰅢〔未定 2 位〕󰁄
...əgsuyəlaḥ...š/žaa...ner...əg
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[02]
󰀩󰑫󰀍〔未定 3 位〕󰉭〔未定 2 位〕󰁉󰓨〔未定 1 位〕󰑓󰉿〔未定 1 位〕󰀮
...un...aar
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[03]
󰌶〔未定 2 位〕󰀐󰅢󰐿〔未定 3 位〕󰎈〔未定 3 位〕󰋘󰊫󰆞󰀥󰔠〔未定 2 位〕󰁌〔未定 4 位〕󰁎〔未定 2 位〕󰁈
...ner...ond...kəəm...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[04]
〔未定 4 位〕󰆳󰃂󰄚〔未定 1 位〕󰉠󰀾󰀋〔未定 2 位〕󰏗󰈌󰆃󰏲󰍢󰊑󰁄󰐈󰒿󰆃󰏲󰍢󰓴〔未定 1 位〕󰅱
...ar...ol...əl...əg...əl...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[05]
󰀭〔未定 6 位〕󰅪󰌣󰃰〔未定 1 位〕󰀉󰁙󰁈〔未定 1 位〕󰃾󰆃󰏲󰍢󰓦〔未定 2 位〕󰎢󰑷
...əl...iž...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[06]
󰊱〔未定 2 位〕󰖵󰈵󰏨󰔂󰗔〔未定 1 位〕󰊊󰂂〔未定 2 位〕󰒽󰕏󰀒󰓫〔未定 1 位〕󰍳󰉠󰔣󰑩〔未定 1 位〕󰅯󰌇󰀈󰑷󰎇
...bar...bidəgpoo...ar...əyər...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[07]
󰁙󰍓〔未定 4 位〕󰑌〔未定 1 位〕󰂢󰀾󰀋󰁋󰀈󰄬󰁘󰄬󰅐󰇊󰑧󰃒〔未定 1 位〕󰁵〔未定 1 位〕󰌤〔未定 1 位〕󰆍󰌤
...ol...ər...əz...ňaar...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[08]
󰀮〔未定 2 位〕󰁄󰖠󰏒󰏲󰂋󰏢󰃯〔未定 3 位〕󰘙󰍟󰑼󰋫󰔡󰖔〔未定 1 位〕󰊱〔未定 1 位〕󰘙〔未定 2 位〕󰓰〔未定 1 位〕󰌤󰆃󰇮
aar...əgtuu...uγʷ...əl...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[09]
󰑶〔未定 2 位〕󰔎󰄫󰊇󰂥〔未定 1 位〕󰁘󰂴󰅾󰏊〔未定 1 位〕󰈵󰒤󰖽󰀈󰖽󰀈〔未定 1 位〕󰒐〔未定 1 位〕󰍯󰋏󰄗󰋫〔未定 1 位〕󰊴〔未定 2 位〕󰀈
...əzχʊrʊʊ...bar...gənərgənər...uγʷ...baγ...ər
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[10]
〔異〕󰌤〔未定 2 位〕󰉝󰆃〔未定 3 位〕󰀫󰒁〔未定 2 位〕󰏲󰍢󰇚〔未定 1 位〕󰁄〔未定 1 位〕󰖼〔未定 1 位〕󰅉󰒏󰐡〔未定 1 位〕󰑘󰆒󰌢〔未定 1 位〕󰃞
...aľəl...əg...guy...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[11]
󰊰󰉦〔未定 2 位〕󰓧〔未定 4 位〕󰒉〔未定 1 位〕󰁄
...əg
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[12]
〔未定 1 位〕󰁄〔未定 1 位〕󰏱
...əg...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[13]
󰑶󰊪󰊂󰐈〔未定 1 位〕󰉝〔未定 2 位〕󰀽󰏲〔未定 1 位〕󰃎〔未定 1 位〕󰂵󰆃〔未定 1 位〕󰁋󰃾󰆃〔未定 3 位〕󰗔󰆙〔未定 1 位〕󰐠󰉠󰑹󰑿󰇤
...aľ...əl...əl...əd...arčii...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[14]
󰖇󰊴〔未定 1 位〕󰐖󰗸󰀟󰍯〔未定 1 位〕󰊧〔未定 1 位〕󰓩󰕠󰋪󰆌󰏊󰌞󰇏󰒤〔未定 1 位〕󰆙󰊴〔未定 1 位〕󰈷󰆃〔未定 2 位〕󰄈󰅾󰏲〔未定 1 位〕󰀈󰗨
...baγ...əh...ižd...kuy...əə...ədbaγ...suyəl...ʊʊ...ər...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[15]
󰊱〔未定 1 位〕󰐕󰀈󰂹〔未定 1 位〕󰋯󰏨〔未定 3 位〕󰒤󰂕〔未定 1 位〕󰅢〔未定 1 位〕󰊪〔未定 2 位〕󰊈〔未定 3 位〕󰖢〔未定 1 位〕󰄝󰌼󰂕
...əraḥ...ner...uǰ...
간이분석에서 분절·글로싱 입력
[16]
〔未定 1 位〕󰖵〔未定 1 位〕󰀅󰎎〔未定 1 位〕󰇳〔未定 1 位〕󰀅󰀁󰆆〔未定 8 位〕󰅢〔未定 1 位〕󰂐󰐕
...poor...poor...ner...
간이분석에서 분절·글로싱 입력